TEMPEL VAN KRAGTIGE KUNSTE - 'n Afskuwelike plek vir GODS of Martials Arts - Deel 2
Hits: 611
HANG NGUYEN MANH
... word voortgesit ...
As ons nou kyk na die lys van leiers wat in die Tempel van vegkuns aanbid is, is ons verbaas om te sien dat die Ministerie van Rites hul verwysings nie tydens die Tempel vir vegkuns tydens Le [pere] Dinastie, maar van die tempel van vegkuns van China. Daar was tien generaals “Thap triet phoi huong"[Th trip phối hưởng] van Duong [suiker] Dinastie, insluitend Thai Kong [Thái Công], Truong Luong [Trang Lương], Dien Nhuong do [Niền Nhượng Thư], Ton Vo Tu [Tôn Võ Tử], Ngo Khoi [Ngô Khởi], Nhac Nghi [Nhạc Nghi], Han blik [Han Tín], Gia Cat Luong [Zhuge Liang], Ly Tinh [Lý Tĩnh], Ly Tich [Lý Tịch].
Die twee generaals Bach Khoi [Bởch Khởi] en Ngo Khoi [Ngô Khởi] is van die lys verwyder en vier ander is bygevoeg: Quan Trong [Quọn Trọng], Quach Tu Nghi [Quách Tử Nghi], Ly Thanh [Lý Thanh], en Pham Lai [Ph Lm Lãi].
In totaal was daar twaalf mandariene wat deur sowel Vietnam as China aanbid is.
Ministerie van Rites het aandag geskenk aan Thai Kong [Thái Công], Khuong Thai Cong [Khương Thái Công] (Le [Lê] Dinastie het die stereotipe van China gekopieër). Boonop moes hierdie aanbidde mandarinne bekende militêre leiers gewees het sedert die Xuan Thu-dinastie, wat dissipels van was Thai Kong [Thái Công].
Dit is bekend dat daar vier mense wat die titels waardig was in die tempel vir vegkuns van China, was: Ton Vo Tu [Tôn Võ Tử], Dien Nhuong do [Iền Nhượng Thư], Quan Trong [Quọn Trọng], Ly Tinh [Lý Tĩnh]. Daar was ook vyf ander met 'n briljante militêre loopbaan: Truong Luong [Trang Lương], Han blik [Han Tín], Gia Cat Luong [Zhuge Liang], Quach Tu Nghi [Quách Tử Nghi], Ly Thanh [Lý Thanh]. Boonop was daar drie bekende generaals in die lys van die Tempel vir vegkuns: Nhac Phi [Nhạc Phi], Luu Co. [Lơu Cơ], en Vuong Thu Nhan [Voer Thủ Nhân].
Volgens die Ministerie van Rites, Pham Lai [Ph Lm Lãi] was nie die aanbidding waardig nie; Nhac Nghi [Nhạc Nghi] het nie sy vegkunsloopbaan voltooi nie; Ly Tich [Lý Tích] beledigde “slawe”; Bach Khoi [Bởch Khởi] is daarvan aangekla dat hy die verowerde vermoor het. Ngo Khoi [Ngô Khởi], met 'n lae waardigheid, sy vrou doodgemaak sodat hy 'n generaal kon word. Luu Co. [Lơu Cơ] het verdagte aktiwiteite gehad. Vuong Thu Nhan [Vang Thủ Nhân] is aanbid in Van Mieu [Van Miếu] (Tempel van Letterkunde) alreeds. Uiteindelik, keiser Minh Mang [Minh Mng] een meer algemene goedgekeur, Tu Dat [Từ Đạt], wat 'n lys gemaak het van elf generaals wat aanbid moes word.
Ministry of Rites was trots op die lys wat deur die keiser met die gees goedgekeur is: “Ons nasie, sedert die gebied uitbrei vanaf Dinh, Le, Ly, Tran [Đinh, Lê, Lý, Trần] Dynasties, het baie goeie generaals gehad. Van die begin tot die middel van die uitbreiding van die grondgebied, was die bydraes van ons meriete in die geskiedenis opgeteken. ' Die lys is egter goedgekeur om uitstaande generaals te kies wat aanbid moet word.
Om die tempel van vegkuns sowel as die tempel van letterkunde te bou, die Nguyen [Nguyen] Dinastie het baie aandag geskenk aan feng-shui, landskappe en die omgewing:
Tempel vir letterkunde geplant met dennebome. Tempel vir gevegskunste geplant met amandelbome.
Twee rye calophyllum kon aan die twee kante van die Country Sacrifice Court gesien word
[Văn thánh trồng thông, Võ thánh trồng bàng
Ngó vô xã tắc hai hàng mù u.]
Die tempel vir vegkuns is omring deur vestingwerk met 'n omtrek van ongeveer 400 meter. Die gebou bevat een hooftempel met 'n unieke argitektuur. Die hoofarea bestaan uit drie kompartemente en twee skraal tos. Die voorste gedeelte het uit vyf kompartemente bestaan. Voor is die linkerhuis en die regterhuis teenoor mekaar. Buite die tempel het 'n So sinh [Dit is so], 'n plek om diere te slag.
AANTEKENINGE:
1: Temple of Gods and Martial arts, gewoonlik genoem Temple of Gods of Temple of Martial arts.
2: Bron: vi.wikipedia.org/wiki/Vo mieu Hue
◊ Beeld - bron: wikipedia.org
BAN TU THU
12/2019
LEES MEER:
◊ TRADISIONELE LETTERKUNDE EN KRAGTIGE KUNSTE van VIETNAM - Deel 1
◊ TRADISIONELE LETTERKUNDE EN KRAGTIGE KUNSTE van VIETNAM - Deel 2
◊ TRADISIONELE LETTERKUNDE EN KRAGTIGE KUNSTE van VIETNAM - Deel 3