Advies oor wat om te dra om siekte tydens TET af te handel

Hits: 416

By Dr PHUNG CHUC PHONG¹

   Tydens Tet²Baie mense gee meer aandag daaraan om aantreklik te wees as om gemaklik gekleed te wees, want hulle verkies soms 'n goeie voorkoms as die warmte. Sommige jong mans dra slegs 'n goed gedrukte hemp onder 'n ligte ongevoerde asetaat-nylon baadjie (of 'n baadjie van 'n soortgelyke materiaal), hoewel hulle 'n gewatteerde vest en winter-lente baadjie het. Op baie koue dae, wanneer gesonde mense nog steeds gewatteerde kledingstukke moet dra, kan 'n mens jong vroue of meisies vind wat net 'n ligte hemp dra (dit is natuurlik aantreklike hemde). Op kouer dae dra baie meisies 'n winter-lente-kledingstuk onder hul hemp, of 'n dun kortmou-trui daaroor, en vermy die dra van gewatteerde klere uit vrees dat hulle 'te groot”En dus minder aantreklik. Ongelukkig laat die aantrek van hul gesig hul gesig bleek word as gevolg van die wind en die koue weer en hul liggaam bewe, wat hulle nie heeltemal aantreklik laat lyk nie, maar eerder hul gesondheid beïnvloed. Daarom word in die vroeë lente meer mense siek as in ander tye van die jaar. Benewens siektes van die spysverteringstelsel wat veroorsaak word deur ooreet en onsedelikheid, is siektes van die asemhalings as longontsteking, longstop, verkoue, griep, neus- en keelontsteking en brongitis ook meer algemeen tydens Tet.

   Hier wil ek nie die manier om aantreklik aan te trek bespreek nie, want dit is 'n heel ander saak. Dit hang buitendien van die smaak en siening van individue af. Na my mening is 'n “modieus”Pak moet eers geskik wees vir die huidige koue weer (dit wil sê, dit moet warmte bied), die algemene siening van ons mense, en die huidige fase van die verset teen Amerika teen nasionale redding (dit wil sê, 'n mens moet op 'n eenvoudige en ekonomiese manier geklee wees en niks te veeleisend, luuks en blitsig vermy nie). Die klere wat hierdie seisoen gedra word, moet die draers teen die koue weer kan beskerm; daarom, hoewel hulle skoon, netjies en warm moet wees, hoef hulle nie nuut of pasgemaak te wees nie.

annoteer:
¹: Dokter PHUNG CHUC PHONG is die skrywer van die artikel Wetenskap en die lewe - klere vir Tet. Nhan Dan koerant, Vietnamese, Hanoi, 13 Februarie 1972, p.2.
   Nhân Dân (The People) is die amptelike koerant van die Kommunistiese Party van Vietnam. Die koerant is die eerste keer gepubliseer op 11 Maart 1951. Sy voorganger was Sự Thật (“Waarheid”) koerant, wat in die 1940's opgerig is. huidige Hoofredakteur van Nhân Dân is Thuận Hữu. Nhân Dân aanlyn - en.nhandan.org.vn.
²:  Tet is die Lunar New Year in Vietnam - hierdie fees vind van einde Januarie tot middel Februarie plaas.

BAN TU THU
08 / 2020

AANTEKENINGE:
◊ Bron:  Oordragte oor Noord-Viëtnam, welvaart - onderwys - welsyn, Geen 1135 nie, Gesamentlike herlewingsdiens vir publikasie - Departement van Handel, Verenigde van Amerika, 14/1/1972, p.74.
◊ Alle aanhalings, kursiewe tekste en geskeide afbeeldings is opgestel deur BAN TU THU - thanhdiavietnamhoc.com.