TEMPEL VAN KRAGTIGE KUNSTE - 'n Afskuwelike plek vir GODS of Martials Arts - Deel 1

Hits: 496

HUNG NGUYEN MANH

    Volgens Dai Nam thuc luc [Nami Nam thực lục] (Annale van die Dai Nam) (volume 17), die Nguyen [Nguyễn] Die dinastie het 'n stabiele feodale stelsel gebou en vegkuns gebruik om opstande van die kleinboere te stuit. Militêre leiers het ook gevegte teen die Tay Seun [Tây Sơn] en op daardie manier ryp geword. Daarom het die keiser, na die vredestyd, die bevel gegee om 'n skool vir vegkuns en die vestiging van 'n tempel vir vegkuns binne Hue [Hue], die keiserlike sitadel (noord van die Huong [Hương] -rivier). Die tempel vir vegkuns is in 1835, Year the Goat, gebou op XNUMX 'N Ninh ['N NinhDorp, Huong Tra [Hàng Trà] Distrik). Bo Le [Bộ Lễ] (Ministerie van Rites) het 'n stel rekords opgestel met die verkryging van inligting van die Ly [ly] dinastie. Ly Thuong Kiet [Lý Thường Kiệt] verslaan die Tong [tong] troepe; Tran Quoc Tuan [Trần Quốc Tuấn] baie oorwinnings behaal en 'n waardevolle militêre handleiding geskryf; Tran Nhat Duat [Trần Nhật Duật] verslaan Nguyen [Nguyen] troepe met glorieryke oorwinnings. Gedurende die Le [pere] dinastie, Dinh Liet [Ệinh Liệt] was die leier vir die pasifisering van die Wu (Sjina). In die lys was daar die gesogte en ambisieuse Le Ngoi [Lê Ngôi]. onder Le Trung Hungis [Lê Trung Hưng] regeer, Hoang Dinh Ai [Hoàng Đình Ái] het baie suksesse gehad met behulp van boë en swaarde.

     Militêre leiers wat buitengewone fisieke krag gehad het, kon hul vaardighede voor die keiser uitvoer en sonder enige eksamens bevorder word. Byvoorbeeld, Mac Dang Mis [MĐc Đăng Dung] was 'n visserman wat uitstekende krag gehad het. Een keer is hy na die hoofstad. Terwyl hy verbygaan Giang Vo [Giảng Võ] Op skool sien hy stoeiers en gewigoptelers meeding voor die keiser. Aangesien die wenner arrogant is na die oorwinning, Mac Dang Mis [MĐc Đăng Dung] gevra om toestemming om teen die wenner mee te ding. Die keiser het hom egter gevra om die opheffing te doen. Hy het twee gewigte van honderde kilogram gelig sonder om te sweet en die kampioen van gewigoptel geword. Mac Dang Mis [MĐc Đăng Dung] is vereer as die leier van alle stoeiers en gewigoptelers. Daarna het hy aangestel Doen chi huy su [Ỉô chỉ huy sứ] (Commander). Later, Mac Dang Mis [MĐc Đăng Dung] die vyande verslaan en die mag gewen het.

    Daarna het hy die troon oorweldig en die Mac [Mac] Dinastie. Alhoewel hy alreeds 'n keiser was, het vegkuns in sy bloed gevloei, en daarom wou hy altyd in die keiserlike hof met gevegskunsmandariene meeding. Enigiemand wat teen hom verloor het, sou afgebreek word. Toe hy nuwe gegradueerdes in gevegskunste ontmoet, sou hy hulle uitdaag om hom te slaan om as amptelike gegradueerdes beskou te word.

    Tydens Nguyen [Nguyễn] Here se era, Dao Duy Tu [Duào Duy Từ] was beroemd omdat hy listig was en om sy militêre handleiding. Daar was Ton That Thuan [Toun Thầt Thuần] wat die vyande verslaan het; Nguyen Huu Tien [Nguyễn Hữu Tiến] en Nguyen Huu Dat [Nguyễn Hữu Dật] wat verslaan het Trinh [Trinh] troepe baie keer deur kavallerye. Teen die tyd van die Nguyen [Nguyễn] dinastie, daar was Chu Van Tiep [Chu Văn Tiếp], Vo Tanh [Võ Tánh] wat listig en dapper was. ook, Ton Dat Hoi [Tôn Thất Hội] het baie meriete gehad; Nguyen Van Truong [Nguyễn Văn Trương] verslaan die Tay Seun [Tây Sơn] leër; Nguyen Hoang Duc [Nguyễn Hoàng Đức] is die Tiger General genoem. Onder sestien militêre leiers is daar dertien aanbid Mieu lich dai de vuong [Ek kan nie meer weet nie] en vyf-en-twintig is aanbid op Thaise mieu [Thái miếu] en Die mieu [Thế miếu] van die Nguyen [Nguyễn] Dinastie.

    In die 20ste jaar van Minh Mangis [Minh Mng] regeer (1839), het die keiserlike hof gelas dat drie meriete in die voortuin van die Tempel van vegkuns opgerig moes word vir tien mandariene vir vegkuns. Hulle name, tuisdorpe, titels en bydraes is tydens die regerings van Gia Long [Gia Long] en Minh Mang [Minh Mng]. Hulle was: Truong Minh Giang [Tr Minng Minh Giảng] (Gia Dinh [Gia Định]), Pham Huu Tam [Phữm Hữu Tâm] (Thua Thien Hue [Thừa Thiên Huế]), Ta Quang Cu [Tạ Quang Cự] (Thua Thien Hue [Thừa Thiên Huế]), Nguyen Xuan [Nguyễn Xuân] (Thanh Hoa [Thanh Hoá]), Pham Van Dien [Phạm Văn Điển] (Thua Thien Hue [Thừa Thiên Huế]), Phan Van Thuy [Phan Văn Thủỵ] (Quang Nam [Quảng Nam]), Mei Cong Ngon [Mai Công Ngôn] (Thua Thien Hue [Thừa Thiên Huế]), Le Van Duc [Lê Van Đức] (Vinh Long [Vĩnh Long]), Tran Van Tri [Trần Văn Trí] (Gia Dinh [Gia Định]), En Ton That Bat [Tôn Thất Bạt] (Thua Thien Hue [Thừa Thiên Huế]). In 1854 word hy aangekla van “voorbedagte rade” in die rewolusie van Hong Bao [Hảng Bảo] (broer van Tu Duc [Tự Đức]), die naam van Ton That Bat [Tôn Thất Bật] is van die stele verwyder.

    Onder Tu Ducis [Tự Đức] regeer, is daar nog twee stelte opgerig tien si vo [tiến sĩ võ] (dokters van vegkuns), kerfmeesters wat die drie vegkunseksamens geslaag het: in die Jaar van Buffels (1865), Jaar van die draak (1868), en die jaar van die slang (1869). Hulle was: Vo Van Duc [Võ Văn Đức] (Quang Nam [Quảng Nam]), Vo Van Luong [Võ Văn Lương] (Quang Tri [Quịng Trị]), Van van [Văn Vân] (Thua Thien Hue [Thừa Thiên Huế]), Pham Hoc [Phạm Học] (Quang Nam [Quảng Nam]), Nguyen Van Tu [Nguyễn Văn Tứ] (Binh Dinh [Bình Định]), Duong Viet Thieu [Ding Việt Thiệu] (Thua Thien Hue [Thừa Thiên Huế]), Doen Van Kiet [Đỗ Văn Kiệt] (Quang Tri [Quịng Trị]), Dang Duc Tuan [Đứng Đức Tuấn] (Binh Dinh [Bình Định]), Tran Van Hien [Trần Văn Hiển] (Thua Thien Hue [Thừa Thiên Huế]), En Le Van Truc  [Lê Văn Trực] (Quang Binh [Qu Bng Bhnh])1

    Tydens die amptelike goedkeuring, Minh Mang [Minh Mng] het enkele kriteria bygevoeg: Eerstens moes die persoon bewese meriete gehad het en 'n voorbeeld kon stel vir die volgende generasies. As gevolg van die kriteria, is sommige mense van die lys verwyder, insluitend Ly Thuong Kiet [Lý Thường Kiệt], wie was 'n hofdienaar (?)

    Tran Nhat Duat [Trần Nhật Duật], Dinh Liet [Ệinh Liệt], Hoang Dinh Ai [Hoành Đình Ái] is slegs gesien as militêre leiers op die slagvelde. Daarbenewens was daar ook 'n paar mandariene in die Nguyen [Nguyễn] Dinastie word slegs as raadgewers agter die verhoog beskou. Ton That Thuan [Toun Thầt Thuần] was slegs 'n vo liet, nie cao liet nie. Nguyen Hoang Ducis [Nguyễn Hoàng Đức] talent was nie opvallend nie.

     Ten slotte, Minh Mang [Minh Mng] goedgekeur vir ses mandarinne wat in Nha aanbid moet word giai vu ta huu [giải vũ tả hữu] (die linkerhuis en die regterhuis). Tran Quoc Tuan [Trần Quốc Tuấn] en Le Khoi [Lê Khôi] was bekende generaals uit die vorige dinastie. Die goedgekeurde lys het ook bestaan ​​uit Nguyen Huu Dat [Nguyễn Hữu Đạt] en Nguyen Huu Truong [Nguyễn Hữu Trương] wat beroemde generaals was gedurende die Nguyen [Nguyễn] Dinastie.

     Om die tempel van vegkuns te versorg, was daar twintig burgerlikes in nabygeleë huishoudings wat twee keer in die lente jaarlikse eredienste versorg het. Die twee eredienste is onmiddellik na die aanbidding van Lich dai de vuong [Lich đại đế vương]. Die seremoniële voorrade vir die eredienste bevat een buffel, een bok, twee varke en vyf bak klewerige rys.

… AANHOU …

BAN TU THU
12 / 2019

AANTEKENINGE:
◊ Beeld - bron: vn.360plus.yahoo.com

LEES MEER:
◊  TRADISIONELE LETTERKUNDE EN KRAGTIGE KUNSTE van VIETNAM - Deel 1
◊  TRADISIONELE LETTERKUNDE EN KRAGTIGE KUNSTE van VIETNAM - Deel 2
◊  TRADISIONELE LETTERKUNDE EN KRAGTIGE KUNSTE van VIETNAM - Deel 3

(Besoek 1,309 keer, 1 besoeke vandag)
en English
X