Die KITCHEN GOD se versoekskrif
Hits: 470
HANG NGUYEN MANH1
Indien die Kombuis God se eerste dag is 'n Chinese kulturele kenmerk wat 'n bietjie invloed het op die ander lande in die omgewing, dan, die Kombuis God'N petisie is 'n tipiese kulturele produk van Vietnam.
Die Kombuis God'N petisie is 'n soort volksverhale wat die lampstyl-styl gebruik en gebruik word om die sosiale onsekerhede wat in die jaar wat pas verby is, te weerspieël.
Die Kombuis God'N petisie word gereeld gepubliseer op die eerste bladsy van die lente uitgawes sedert die (Verlatijnste) nasionale taal begin ontwikkel. Die versoekskrif wat die Kombuis God gewoond aan "Verslag" aan die mense, voordat hulle terug hemel toe vlieg, die ewige tragiese sosiale situasies dikwels beskryf en uitdruk.
Is dit waar dat die sielkundige reaksie op 'n samelewing, gevul met ongeregtighede, die basiese materiaal van die versoekskrif vorm, en dat daar slegs die lamponstyl, so maklik om te verstaan, gebruik kan word om die inligting aan die breë massas te versprei?
Die kombuis verskyn nie net deur die beeld van 'n aanbieder wat 'n versoekskrif aan die hemelse hof voorlê nie, maar is ook op tydskrifte geteken om daartoe by te dra dat hy die hoekige situasie van die "wêreld" konkreet weerspieël.
By te dra tot die soeke na die historiese bron van hierdie soort folkloristiese literatuur, probeer ons hierna die gedig aanhaal:Kyk na die Kitchen God off”Deur skrywer Nguyễn Văn Huề (1)
skrywer Nguyễn Văn Huề is 'n onderwyser wat woonagtig is by Cố Đô dorp (Kiều Mộc distrik ie die ou Hoai Duc distrik) aan die begin van hierdie eeu. Hy was die Eerste Laureaat in die “Huong"(provinsiale akademiese eksamen) eksamen in die jaar van die Kat (Quý Mão - 1903), en slaag in die DEPSI (Superior graad in elementêre onderwys) in die jaar van die Hond, is hy terug na sy tuisdorp om skool te gee.
As 'n opregte man met 'n wye kennis en 'n goeie digter, is hy deur sy medeburgers baie geliefd en gerespekteer.
Daarom, elke jaar wanneer Tet Baie mense het hom nader gekom en gevra om parallelle sinne vir hulle te skryf voor hulle huise. Een jaar, op die 23de dag van die laaste maanmaand - dit wil sê die dag waarop mense die Kombuis God af - sommige mense het hom gevra om parallelle vonnisse te vra, en daar was onder die distrikshoof - 'n mandaryn wat bekend was vir sy gierigheid en onkunde. skrywer Hue offers gebring aan die Kombuis God, dan respekvol die volgende gedig luidkeels verklaar:
"Jy gaan vanaand op die Jade Emperor bywoon.
Rapporteer asseblief die volgende sake ter wille van die wêreld.
Waarom mag honde arm mense nie byt nie?
Hoe kom dit met mooi vroue?
Terwyl mense wat ontneem word hul buitensporige grimering vertoon,
En skaamtelose dikvellige kleure trek hulself in mandarinale klere aan ...
Wel, dit is maniere van die wêreld!
Moenie te oordrewe voor die hemelse hof verslag doen nie. ”
AANTEKENINGE:
1 Mede-professor HUNG NGUYEN MANH, Doktor in Filosofie van Geskiedenis.
2 Volgens NGUYỄN ĐÌNH KHANG - Gedig tot “See the Kitchen God off” - Tydskrif vir die departement van die spoorweg-generaal - Lente van die jaar van die buffel (Ửinh Sửu) 1997 - P. 16.
BAN TU THU
01 / 2020
AANTEKENINGE:
◊ Bron: Vietnamese maan Nuwejaar - Groot fees - Asso. HUNG NGUYEN MANH, doktor in filosofie in geskiedenis.
◊ Vet teks en sepia-beelde is opgestel deur Ban Tu Thu - thanhdiavietnamhoc.com
SIEN OOK:
◊ Van sketse in die vroeë 20ste eeu tot tradisionele rituele en fees.
◊ Betekenis van die term “Tết”
◊ Maan Nuwejaar Fees
◊ Bekommernisse van VERSKAFFENDE MENSE - Bekommernisse vir kombuis en koeke
◊ Bekommernisse van VERSKAFFENDE MENSE - Beleid vir bemarking - Afdeling 1
◊ Bekommernisse van VERSKAFFENDE MENSE - Beleid vir bemarking - Afdeling 2
◊ Kommer van PROVIDENTE MENSE - Kommer vir departementele betaling
◊ IN SUIDELIKE DEEL van die LAND: 'n KOSHUIS VAN PARALLEL-BETREKKINGS
◊ Die skinkbord met vyf vrugte
◊ Die koms van die nuwe jaar
◊ LENTE-ROLLE - Afdeling 1
◊ Die kultus van die gode van die kombuis - Afdeling 1
◊ Die kultus van die gode van die kombuis - Afdeling 2
◊ Die kultus van die gode van die kombuis - Afdeling 3
◊ Vietnam Nuwejaar - vi-VersiGoo
◊ ens.