Soldate en gewere

Hits: 561

I. Volgens sommige dokumente, in Vietnam, gesing hoa mai [súng hoa mai] (Lont) was 'n gewilde naam vir gewere gesing dieu thuong [súng điểu thương] (geweer) was minder algemeen en gebruik vanaf die 16de tot die 19de eeu. Die feodale dinastieë (Le, Mac, Trinh, Nguyen [Lê, Mạc, Trịnh, Nguyễn]) ten volle toegeruste vuurwapens vir die leër. Historiese en literêre verslae het die gevegte op daardie tydstip soos volg beskryf: “Vlieënde koeëls as dalende sterre". Volksliedjies het ook die beeld van soldate as romantiese mense opgeneem:

Geel gordel om die middel
Dra gemerkte hoede, geweer op die skouer gedra
'N vuurhoutjie in die een hand
Die ander hand het 'n spies vasgehou en op bevel van die mandaryn na die boot afgegaan
Voortdurende trommeltreffe met vyf geklop word gehoor
Trane in die oë as hulle die boot binnekom.

[Ngang lng thìt dit đai vàng
Đầu đội nón dấu vai mang súng dài
Kan dit regmaak
Dit is moontlik om 'n giáo quan sai xuống thuyền te gee.
Thùng thùng trống đánh ngũ liên.
B chc chân xuống thuyền nước mắt như mưa]

Die skets van die kanonniers hieronder is in 1908 - 1909 in Hanoi [Hà Nội]. Dit help ons om die beeld van soldate destyds voor die tyd voor te stel Nguyen [Nguyễn] Dinastie.

    Wat die muskets hierbo genoem betref, hier is 'n paar dokumente om ons te help om dit te verstaan:

* * *

II. geweer is die nuutste soort arquebus in Vietnamese militêre magte tydens die dinastieë van Mac, Trinh, Nguyen [Mac, Trịnh, Nguyễn] (vanaf die 17de eeu). Die samestelling van muskiete het die bewegings van plukhenne met stukke vuursteen nageboots. Die werkingstegniek is soos volg: “trek die sneller; die sneller raak aan die stuk staal om te vonk”, Wat beteken:“ trek die hamer agteruit; steek die haak in die las om dit te hou. As ons aan die sneller trek, beweeg die hamer en raak die stuk vuursteen wat die kruit versnel. ”

    Volgens John Pinkerston1, Here Nguyen [Nguyễn] het sy leër toegerus met hierdie soort gesing dieu thuong [súng điểu thương] (gewere), ook bekend as gesing hoa mai [súng hoa mai] (vuurhoutjieslot).

    'N Ander dokument het getoon dat in die Qing-dinastie (Sjina), was daar 'n soort groot vuurhoutjie wat twee mense nodig gehad het om hulle te bedien: een om die geweer op die skouer te plaas en die ander as drapunt.

    In Viëtnam [Việt Nam], word hierdie soort geweer tans in museums vertoon. Soos gemeld, is die Tay Seun [Tây Sơn] troepe het bogenoemde tegnieke van ontvang Dang Trong [Tràng Trong] (Suid-Viëtnam in die 17de-18de eeu) en in baie ander soorte verbeter. Militêre magte het hierdie wapen vaardig gebruik danksy hul alledaagse oefening op die veld, wat soos 'n spel gelyk het. In Dang Ngoai [Nàng Ngoài] (Noord-Viëtnam in die 17de-18de eeu), is hierdie tegniek ook tweehonderd jaar gebruik vir kraggevegte. Net soos water en vuur, Here Trinh [Trinh] is vernoem Thuy Vuong [Thuỷ Vỷng] (Here van water) as gevolg van sy sterk vlootmagte; Here Nguyen [Nguyễn] is vernoem Hoa Vuong [Hoả Vương] (Here van Vuur) vanweë sy magte met sterk vuurwapens toegerus. Buitendien, Here Nguyen [Nguyễn] het 'n paar ander wapens in die leër gehad, soos hoa lank [hoả lank] (vuurdraak), hoa ho [hoả hổ] (vuurtier) en gewere met fragmente wat as eenvoudige bomme funksioneer.

    Oorspronklik is die musket (voorlaaiers) is van Europa, en toe in Amerika en Asië bekendgestel. Die Tay Seun [Tây Sơn] weermag word as 'n sterk leër beskou as gevolg van hul verbeterde muskets wat beter was ten opsigte van tegniese operasies (slegs in vier bewegings nodig) terwyl die Britse en Europese magte twintig bewegings nodig gehad het. Veral het die gewere van die Qing (Figuur) stadig aan die brand geslaan, maar met baie rook. keiser Quang Trung [Quang Trung] het hierdie geweer in die gevegte gebruik, sodat sy kleed weens rook swart geword het.

Soldate Gunners - Holylandvietnamstudies.com
Soldate en skutters in die ou tyd (Bron: Nguyễn Mạnh Hùng in “Kỹ thuật của người An Nam” - Technique du peuple Annamite van H. Oger (1908-1909) in Hanoi)

* * *

    Toue of stukke vuursteen is gebruik vir vuurhoutjesslotte. Later is vuurwapenslot vervang deur meer gevorderde gewere, met behulp van ontploffers en patroon soortgelyk aan Europese gewere destyds. Tydens Minh Mangse [Minh Mng] regeer, vuurwapenslotte is vervang met gewere (as gevolg van verminderde militêre magte) maar met 'n meer beskeie getal in vergelyking met die vorige eeu, hou tien mense een geweer.

* * *

    Volgens regulasies in die Nguyen [Nguyễn] Dinastie, die troepe is in twee soorte verdeel: soldate van gevegte en soldate van verdediging. Soldate van verdediging is gekies Nghe An [Nghệ an] na Binh Thuan [Bình thuận], wat gestasioneer was in Hue [Hue]. In die geveg tussen Frankryk en Vietnam in die Noorde, Hue [Hue] het die hof 8,000 soldate gestuur om Noord te verdedig Viëtnam [Việt Nam], onder die gesag van 'n hooggeplaaste vechtkunsmandarins. Gevegsoldate was in die Noorde gestasioneer. Daarna, tydens die Franse beskerming, is hierdie soldate vervang deur linh kho xanh (blougordel soldate) (Figuur). Sommige oorblywende soldate was onder die beheer van provinsiale goewerneurs.

AANTEKENINGE:
1: JOHN PINKERSTON “Moderne geografie: 'n beskrywing van die ryke, koninkryke, state en kolonies met die oseane, seë en eilande”.
Gewilde prentjie - bron: faxuca.blogspot.com, nam64.multiply.com

LEES MEER:
◊  TRADISIONELE LETTERKUNDE EN KRAGTIGE KUNSTE van VIETNAM - Deel 1
◊  TRADISIONELE LETTERKUNDE EN KRAGTIGE KUNSTE van VIETNAM - Deel 2
◊  TRADISIONELE LETTERKUNDE EN KRAGTIGE KUNSTE van VIETNAM - Deel 3

(Besoek 1,169 keer, 5 besoeke vandag)
en English
X