Maurice DURAND (1914-1966, 52 jaar oud)
Hits: 147
biografie
MAURICE DURAND (Hanoi, 2 Augustus 1914 - 2 Mei 1966) was 'n Frans-Viëtnamese taalkundige gebore in Hanoi.
His vader, GUSTAVE DURAND1, was hoofvertaler van Annames op die Hofgebou, Hanoi; GUSTAVE was van Provence en MAURICE se ma2 was van Kien An3. Hy studeer in Frankryk en getroud met a Belgiese violis met die naam SYLVIE DURAND. Tydens Tweede Wêreldoorlog hy was 'n offisier in Kameroen en Chad. In 1946 keer hy terug na Viëtnam om by te onderrig en dan die École française d'Extrême-Orient. Met sy terugkeer na Frankryk hy het geleer Viëtnamese op die École pratique des Hautes Études.
He oorlede in Parys in 1966 en bemagtig sy, en sy vader, versameling publikasies, transliterasies, foto's, navorsingsnotas en mikrofilm aan Yale Universiteit, waar hulle nou in 121 bokse by die Sterling-gedenkbiblioteek.
Publikasies
+ MAURICE M. DURAND en NGUYEN TRAN HUAN Inleiding à la littérature vietnamienne. (Parys: GP Maisonneuve et Larose, 1969).
+ Les manuskripte de MAURICE M. DURAND.
Verwysings
1: Mnr. GUSTAVE DURAND is die hoof van die Hof se Vertaalafdeling. Hy is 'n onderwyser in Chinese taal aan die Tong hop Universiteit Hanoi.
2: Me. NGUYỄN THỊ BÌNH, van Kiến An-provinsie.
3: Kiến An-provinsie was oorspronklik Provinsie Hải Phòng, gestig in Januarie 1898.
AANTEKENINGE :
◊ Bron: wikipedia.com.
◊ Kopopskrif, aanhalings, hoofletters, vetdruk, kursief, teks van sepia is deur Ban Tu Thư opgestel - thanhdiavietnamhoc.com
VERBAN DI DƯ
6 / 2021